Le Bien écrire présente et analyse les notions grammaticales liées à la syntaxe de la phrase, soit l’analyse de la phrase simple (y compris les types et les formes de phrase), de même que la structure interne des divers groupes syntaxiques qui la composent (groupe nominal, groupe verbal, groupe prépositionnel, groupe adjectival et groupe adverbial). On y aborde également la structure des phrases complexes et les règles d’accord grammatical, sans ignorer les règles de ponctuation, celles-ci étant largement tributaires de la syntaxe de la phrase. Un chapitre est consacré aux phénomènes fondamentaux relevant de la grammaire textuelle.
Les sept chapitres du Bien écrire sont généralement conçus selon le même modèle : une présentation des principales notions grammaticales liées au thème du chapitre, illustrée par de nombreux exemples. Des tableaux regroupant les difficultés sont incorporés au fil de l’exposé et des tableaux synthèses reprennent l’essentiel du contenu, ces deux types de tableaux constituant une voie d’accès rapide à l’information clé du chapitre.
